Ziek

Beste allemaal,

Wat kan er veel in korte tijd gebeuren! Afgelopen week heeft Mirjam haar eerste "auto ongeluk" gehad, ze reed de geparkeerde auto tegen een paaltje. Het is al weer gerepareerd, alleen blikschade.
Verder blijft Mirjam in het nieuws, borstontsteking. Vrijdag wist ze het zeker (het is niet de eerste keer) en gelukkig was er iemand even langs en die heeft haar bij de kliniek gebracht. Gelijk pillen mee etc. Gaat nu al weer een stuk beter, geen koorst meer.
Vanwege het werk van Dirk-Jan op school hebben we een gratis "abonnement" op de SIM kliniek (een grootste zendingsorganisatie in Ethiopië), geen wachttijden en altijd eem dokter telefonisch bereikbaar, kwam heel goed uit.
Verder was er afgelopen vrijdag een volleybal wedstrijd tussen wat leraren van Bingham Academy en het jongens volleybal team (15-18 jr.) dat Dirk-Jan traint en coacht (3x per week!).

Jarige

Ruth is afgelopen maandag 3 jaar geworden en de dag begonnen we met een feestje. Wat is het spannend om jarig te zijn!
Een vriendinnetje is vanmorgen komen spelen, het was erg gezellig.
Ruth heeft al heel wat plekken haar verjaardag gevierd.
Een in Senegal,
Twee in Nederland,
Drie in Ethiopie!
Dus een hiep hiep hoera vanuit hier!

Leerschool

Wat een leerschool.
Aron leert veel Engels. Hij begint zijn eerste volle zinnetjes Engels te praten en verder ratelt hij er gewoon in het Nederlands op los. Aron leert ook goed met zijn frustatie om te gaan als het met de taal niet altijd direct lukt. Erg knap van zo'n klein jongetje.
Ruth begint te leren dat niet iedereen het zo goed heeft als wij. Er zijn ook mensen zijn die weinig eten hebben en geen dak boven hun hoofd. Als we op straat lopen krijgen we beide een levensles waar we in Nederland niet vaak mee geconfronteerd werden.
Tamar begint woordjes te vormen, 'aap' is het favoriete woordje.
Dirk-Jan leert ook, maar is vooral de kinderen op Bingham veel aan het leren.
Op het moment ervaar ik (Mirjam) het enthousiasme van en groep 3 kind dat net begint te leren lezen. Ik ken de eerste 34 letter van het Ethiopische alfabet (nog een stuk of honderd te gaan!). Wat een plezier om die letters aan elkaar te zetten en woordjes te kunnen lezen.
Deze eerste maanden zijn Grote lessen voor ons, maar we hopen dat ze ons ook leren om goed hier Ethiopië te leven.

Druk, druk, druk

Even snel een berichtje. Gisteren heeft onze schooldirecteur een auto ongeluk gehad, hij zat tussen twee vrachtwagens en kon er niks aan doen.
Het verkeer hier is sowieso een uitdaging. Bid voor ons aangezien ik elke dag met Aron naar school ga met de auto (ongeveer 30 minuten).
Verder is er cholera in de stad, dus veel handen wassen. Maar denk bv. aan Tamar die nog steeds kruipt en haar handen in haar mond doet. Of Ruth die het heerlijk vindt om met zand te spelen, ook op straat.
Verder gaat het goed op school en ook goed thuis. Mirjam is bezig haar Amhaarse lessen te organiseren en ik moet een boel leren voordat ik sommige dingen les geef aangezien ik het soms voor de eerste keer zie (of het al ben vergeten). Dus het zijn lange dagen, kwart over 7 in de auto en tussen 5 en 6 weer thuis. 7 uur kinderen naar bed en dan nog wat lessen voorbereiden.
Maandag begint het volleybalseizoen voor de 16 plussers. We hebben een jongens en een meisjes team. Zij zullen spelen tegen de andere internationale scholen hier in Addis (6 geloof ik). Ik train en coach de jongens op maandag, woensdag en vrijdag na school (vandaar zo laat thuis) en af en toe op een van die dagen een wedstrijd. Maandag 7 september de eerste training.